「神的靈住在你們心裡」是什麼意思？

[宋澤萊]

 

「神的靈住在你們心裡」是什麼意思？

◎宋澤萊

 

〈羅馬書〉 8章9 節，保羅說：「如果神的靈住在你們心裡，你們就不屬肉體，乃屬聖靈了。」對於這句話，我揣摸了許多次，但是不能得到確定的意義。主要是這個「心」字叫我感到躊躇徬徨，「心」這個名詞在修辭學上是很難定義的。

 

底下有兩個解釋，一個不通，一個勉強可通：

 

假如說「心」這個字是指「記憶」的話，那麼「神的靈住在你們心裡」就可以解釋成「神的靈存在你們的記憶裡」，表面上的意思是極為清楚的。比如說，某一次，你去參加特會，被國際有名的傳道者按手在頭上，你頓時感受到聖靈周流在身體裡，手舞足蹈，仰躺在地上，唱起靈歌。事情過了三個月或三年，你還是能記住當時聖靈停留在你身上的經驗，你很容易就回憶起當初聖靈在你身上所作的神聖工作，你保留了聖靈的印象在你的「記憶」裡。那麼，這就是「神的靈住在你們心裡」的一種解釋。不過，你一旦採用「心」就是「記憶」這個解釋，就很難對後面「你們就不屬肉體，乃屬聖靈了」這句話做合理的理解。難道說經過國際有名的傳道者按手在頭上，能唱靈歌的人，每個人從此靠著他對聖靈的的「記憶」就「不屬肉體，乃屬聖靈」了嗎？難道說經過國際有名的傳道者按手在頭上，每個能唱靈歌的人，靠著他對聖靈的的「記憶」就從此完全成聖﹝不屬肉體﹞了嗎？我想在信仰的路上沒有這麼便宜的事！截至目前，我也沒有聽說過有人經過某傳道者按手，靠著對聖靈的「記憶」就完全離去邪情私慾的實例；我也不相信世人的「記憶」有這麼大功能可以取代聖靈實體的偉大事功。因此，假如把「心」解釋成「記憶」是說不通的！

 

假如說「心」這個字是指「時時刻刻有聖靈永住身子的感覺」就比較搭調。怎麼說呢？由於聖靈永住在身子裡是會被感覺到的，對於聖靈在內在所結的平安、喜樂……的果實也會被感覺到。你甚至會在某方面變得非常敏感，特別是對於自己和世人的邪念、罪行深感痛心，這是感覺。同時當你朝向聖潔的大道闊步前進時，你會覺得你得到前所未有的自由，這也是一種感覺。總之，當你有「時時刻刻有聖靈永住身子的感覺」，你才會成為聖潔，也就是「不屬肉體，乃屬聖靈」了。

 

因此，我認為把「神的靈住在你們心裡」解釋成「時時刻刻有聖靈永住身子的感覺」才說得通！

──2014、08、08於鹿港